adjective
maschile, maschio
A1
männlich è un aggettivo che significa “maschile” o “virile”. Si usa per il sesso biologico, il genere grammaticale e certe qualità considerate maschili. È graduabile: männlicher, am männlichsten. Antònimo: weiblich. Può stare prima del nome o come predicato.
Esempi
Das Wort 'Tisch' ist im Deutschen männlich.
La parola 'Tisch' è maschile in tedesco.
Der Forscher bemerkte, dass der Vorname männlich erschien, weil die Statistik dies bestätigte.
Il ricercatore ha notato che il nome di battesimo sembrava maschile perché le statistiche lo confermavano.
Der Hund ist männlich.
Il cane è maschio.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina il simbolo maschile (♂) accanto alla parola per ricordare il significato
pensa a «man» -> männlich (collegato a «man/male»)
Note
Usato sia per il sesso biologico sia per il genere grammaticale.