noun
ascensore
B1
Lift (m.) significa “ascensore”. È un prestito dall’inglese e suona più colloquiale di Aufzug, che è la forma più formale. Plurale: die Lifte. Genitivo singolare: des Lifts. La declinazione è semplice e regolare.
Esempi
Die Besucher benutzten den Lift, weil die Treppe gesperrt worden war.
I visitatori hanno usato l'ascensore perché le scale erano state chiuse.
Der Lift ist im zweiten Stock ausgefallen, wir nehmen die Treppe.
L'ascensore è guasto al secondo piano, prenderemo le scale.
Der Lift ist außer Betrieb, wir müssen die Treppe nehmen.
L'ascensore è fuori servizio, dobbiamo prendere le scale.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina di premere un pulsante e vedere le porte del «Lift» chiudersi mentre sali.
Come l’inglese britannico «lift», che significa ascensore.
Der Lift — immagina un operatore dell’ascensore maschile (der) per ricordare il genere.
Note
Lift è un prestito dall’inglese per «ascensore»; in alcune regioni è più comune «Aufzug». Il genere è maschile.