conjunction
facendo, mediante
B1
indem è una congiunzione subordinante che esprime modo o mezzo, cioè “facendo”, “tramite”, “per mezzo di”. Introduce una subordinata con il verbo in fondo. Serve per dire come avviene o si ottiene qualcosa.
Esempi
Der Student schaffte das Projekt, indem er seine Zeit besser einteilte.
Lo studente ha portato a termine il progetto gestendo meglio il suo tempo.
Er hat Geld gespart, indem er weniger ausgegeben hat.
Ha risparmiato denaro spendendo meno.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina l’espressione “in + dem” che forma una piccola bolla d’azione mostrando come un’azione porta a un’altra
Suona un po’ come “in them” — immagina di fare qualcosa “in them” per ricordare “facendo qualcosa”.
Note
Indem introduce una proposizione subordinata che descrive come è stato fatto qualcosa e manda il verbo alla fine della proposizione (congiunzione subordinante).