noun
motivo, base, terreno
B1
Grund è un sostantivo maschile che significa “ragione”, “motivo”, ma anche “base” o “terreno”. Plurale: Gründe. Genitivo singolare: des Grundes. Si usa spesso nella costruzione Grund für + accusativo, per esempio Grund für die Entscheidung.
Esempi
Ich habe einen Grund.
Ho un motivo.
Die Jury nannte keinen Grund, warum der Antrag abgelehnt wurde, obwohl die Begründung verlangt worden war.
La giuria non ha dato alcun motivo per cui la richiesta è stata respinta, sebbene fosse stata richiesta una spiegazione.
Die Basis der Theorie ist ein einfacher mathematischer Grundsatz.
La base della teoria è un semplice principio matematico.
Dettagli
Mnemoniche
Pensa alle fondamenta di una casa — la base di tutto.
pensa all’inglese ‘ground’ (Grund ~ ground).
der: immagina una figura maschile forte che tiene il ‘Grund’ (maschile).
Note
Grund è molto versatile: può significare ‘motivo’, ‘base’ o ‘terreno’ fisico a seconda del contesto. Le forme al genitivo ‘des Grundes’ o colloquiale ‘des Grunds’ sono entrambe usate.