noun
presentazione, introduzione, rappresentazione mentale
B1
Vorstellung è un sostantivo femminile che significa soprattutto «presentazione» o «introduzione», per esempio in una riunione. Plurale: Vorstellungen. A seconda del contesto può voler dire anche «spettacolo» o «idea». Attenzione: non confonderlo con il verbo riflessivo sich vorstellen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe eine Vorstellung.
Ho un'idea.
Die Vorstellung des neuen Plans überzeugte das Team.
La presentazione del nuovo piano ha convinto il team.
Bei der Vorstellung des neuen Programms sagte der Projektleiter, dass viele Fragen offen blieben.
Alla presentazione del nuovo programma, il responsabile del progetto disse che molte domande erano rimaste senza risposta.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina qualcuno in piedi davanti a una sala che fa una presentazione intitolata «Vorstellung».
Suona come «for-stell-oong» — pensa a «fore-telling» o a presentare davanti alle persone.
die — immagina una presentatrice che si presenta per ricordare l’articolo femminile.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Vorstellung può significare una presentazione formale, l’introduzione di una persona o di un’idea, oppure la rappresentazione mentale di qualcosa (immaginazione). Il contesto determina l’equivalente inglese appropriato.