adjective
esattamente, preciso
A2
genau significa “esatto”, “preciso” o “proprio così”. Si usa sia come aggettivo sia come avverbio. Comparativo: genauer; superlativo: am genauesten. È molto frequente per confermare o precisare.
Esempi
Die Instruktionen waren genau, damit die Arbeiter die Maschine richtig bedienen konnten.
Le istruzioni erano precise affinché i lavoratori potessero usare correttamente la macchina.
Seine Messungen sind sehr genau.
Le sue misurazioni sono molto precise.
Das ist genau das, was ich gesucht habe.
È esattamente quello che cercavo.
Dettagli
Mnemoniche
Visualizza un bersaglio colpito esattamente al centro per ricordare «genau».
Suona come «get now» — immagina di dire a qualcuno: «esattamente, capiscilo adesso».
Note
Può essere usato come avverbio («Genau!») e come aggettivo («genaue Messung»).