noun
modulo, forma, aspetto
B1
Form significa “forma”, “aspetto” o “struttura”, ma anche “modulo” o “modo”. È un sostantivo femminile: die Form, plurale die Formen. Molto comune nell’espressione in Form sein.
Esempi
Bitte füllen Sie dieses Formular aus; das ist das offizielle Formblatt.
La prego di compilare questo modulo; questo è il documento ufficiale.
Diese Schuhe haben eine schöne Form.
Queste scarpe hanno una bella forma.
Der Kursleiter erklärte, dass die Anmeldung in schriftlicher Form erfolgen würde, bevor die Teilnehmenden zahlen konnten.
Il responsabile del corso ha spiegato che l'iscrizione avrebbe dovuto essere presentata per iscritto prima che i partecipanti potessero pagare.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un documento di carta intitolato «Form» (un modulo da compilare) e una sagoma che mostra una forma.
uguale all’inglese «form» — questa somiglianza aiuta a ricordare.
Anche se «form» sembra neutro, ricorda che la -m è un’eccezione — memorizza: «la forma».
Note
Form può riferirsi a un documento da compilare (un modulo) oppure a una forma fisica. Il contesto determina la traduzione.