noun
ricerca
B1
Forschung significa “ricerca”, soprattutto nel senso di ricerca scientifica e sistematica. Nell’uso generale è spesso non numerabile; il plurale Forschungen indica studi o progetti concreti. Sostantivo femminile: die Forschung. Declinazione regolare; genitivo singolare: der Forschung. Molto comune in ambito accademico.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Ergebnisse wurden in der Forschung diskutiert, nachdem die Wissenschaftler neue Daten gesammelt hatten.
I risultati sono stati discussi nella ricerca dopo che gli scienziati avevano raccolto nuovi dati.
Die Forschung in diesem Bereich ist sehr weit fortgeschritten.
La ricerca in questo campo è molto avanzata.
Die Forschung zur Klimaerwärmung ist sehr wichtig.
La ricerca sul riscaldamento globale è molto importante.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina degli scienziati in laboratorio che fanno esperimenti etichettati «Forschung».
Forschung — pensa a «for» + «schung» (come il suono di «search») per ricordare «ricerca».
Die Forschung — ricorda «die» immaginando una ricercatrice a capo del progetto.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Forschung» è di solito non numerabile quando si riferisce all’attività di ricerca. Usa «Forschungen» per studi specifici o per più progetti di ricerca.