adjective
eterno, per sempre
B1
ewig è un aggettivo e significa “eterno”, “per sempre” o “senza fine”. Indica una durata infinita, per esempio eine ewige Liebe. Di norma non si gradua. Può anche essere usato come avverbio: ewig warten.
Esempi
Die Erinnerung an den Urlaub bleibt ewig.
Il ricordo della vacanza resterà per sempre.
Die Diskussion zog sich ewig hin, obwohl die Mehrheit schon eine Entscheidung treffen wollte.
La discussione si trascinò all'infinito, sebbene la maggioranza volesse già prendere una decisione.
Viele Dichter suchten nach einer ewigen Wahrheit.
Molti poeti cercavano una verità eterna.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un orologio senza lancette per rappresentare un tempo che non finisce mai.
suona come l’inglese 'ever' — pensa a 'ever' = che continua senza fine.
Note
Come aggettivo, l’uso comparativo di ewigs è raro; è spesso usato in senso assoluto («eterno», «per sempre»).