adverb
specialmente, in più, apposta
B1
extra è un avverbio che significa “in più”, “aggiuntivo” oppure “particolarmente”. Serve a rafforzare un aggettivo o a indicare qualcosa di extra: extra lecker = molto gustoso. È invariabile e molto comune nel parlato.
Esempi
Ich habe extra einen Kuchen gebacken.
Ho preparato una torta apposta.
Der Kunde zahlte extra, obwohl das Produkt kleine Mängel hatte, weil er es dringend benötigte.
Il cliente ha pagato di più, anche se il prodotto aveva piccoli difetti, perché ne aveva urgente bisogno.
Diese Sauce ist extra scharf.
Questa salsa è extra piccante.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una fetta di torta «extra» su un piatto con scritto SOLO PER TE.
Uguale all'inglese «extra» — facile da ricordare.
Note
Usato colloquialmente per enfatizzare il grado («extra scharf») o per indicare che qualcosa è stato fatto apposta («extra gemacht»).