adjective
determinato, risoluto
B1
entschlossen è il participio II e anche un aggettivo derivato da entschließen. Significa “deciso”, “risoluto”, “determinato”. Comparativo: entschlossener; superlativo: am entschlossensten. Si usa sia come attributo sia come predicato: ein entschlossener Mensch, er ist entschlossen.
Esempi
Er war entschlossen, das Problem anzugehen.
Era deciso ad affrontare il problema.
Obwohl sie entschlossen war, das Projekt durchzuziehen, zögerte die Managerin, weil das Budget knapp blieb.
Sebbene fosse determinata a portare avanti il progetto, la manager esitò perché il budget restava limitato.
Sie ist entschlossen, die Prüfung zu bestehen.
È determinata a superare l'esame.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina qualcuno che chiude e mette sotto chiave una cassaforte chiamata «Decisione» — fermo, definitivo, determinato.
Suona come «en-LOCK-zen» — pensa a «lock» (decisione bloccata).
Note
Aggettivo participiale formato da un verbo; può essere usato in funzione predicativa (Sie ist entschlossen) o attributiva (der entschlossene Mann).