verb
avere bisogno di
A1
brauchen è un verbo regolare che significa “avere bisogno di”. Di solito regge l’accusativo: ich brauche dich. Al Perfekt: habe gebraucht. Nel Konjunktiv II compare bräuchte. Non è separabile né riflessivo ed è molto utile nella lingua quotidiana.
Esempi
Die Firma brauchte mehr Mitarbeiter, weil die Produktion im letzten Quartal stark gestiegen war.
L'azienda aveva bisogno di più dipendenti perché la produzione era aumentata notevolmente nell'ultimo trimestre.
Er brauchte mehr Zeit.
Aveva bisogno di più tempo.
Ich habe das nicht gebraucht.
Non ne avevo bisogno.
Dettagli
Mnemoniche
visualizza il bisogno (brauchen) di uno strumento da una cassetta degli attrezzi
brauchen ~ ‘browse’ (non molto simile) — pensa a «I need to browse» come promemoria
Note
Verbo regolare (debole). Si usa in modo simile all’inglese «need».