noun
avvocata, avvocatessa
B1
Anwältin significa “avvocata”, cioè avvocato donna. È un sostantivo femminile: die Anwältin, plurale Anwältinnen. Si forma da Anwalt con il suffisso -in e l’umlaut nel tema. La declinazione è regolare. Molto usato in ambito giuridico e formale.
Esempi
Die Anwältin beriet die Mandantin ausführlich.
L’avvocata ha consigliato la cliente in modo dettagliato.
Die Firma ernannte die Anwältin zur Vertreterin, nachdem sie den Vertrag las.
L'azienda ha nominato l'avvocata rappresentante dopo aver letto il contratto.
Unsere Anwältin wird den Fall übernehmen.
La nostra avvocata prenderà in carico il caso.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una donna in tailleur con una valigetta etichettata 'Anwältin'
Suona come 'on vault teen' — immagina un’avvocata che sta orgogliosamente sopra un piccolo caveau.
Die Anwältin — femminile: 'die' per le professioni femminili.
Note
Controparte femminile di 'Anwalt'. Le forme del plurale e la declinazione sono regolari per i sostantivi femminili in -in.