adverb
acceso, in funzione
A1
An (avverbio) significa soprattutto “acceso / in funzione” oppure, in senso spaziale, “su / contro una superficie”: an der Wand = sul muro. Qui non è una preposizione piena, ma una particella/avverbio. È molto comune anche nei verbi separabili come anmachen.
Esempi
Der Mann klopfte an, während die Familie drinnen schlief.
L'uomo bussò mentre la famiglia dormiva dentro.
Das Licht ist an.
La luce è accesa.
Dettagli
Mnemoniche
un interruttore della luce con l’etichetta «AN» (acceso) che brilla
come l’inglese «on» — molto breve
Note
«an» come avverbio indica spesso uno stato (per esempio, un dispositivo è acceso). È diverso dalla preposizione «an», anche se la forma è identica.