adverb
volentieri, con piacere, piacere di fare qualcosa
A1
gern è un avverbio modale che significa «volentieri», «con piacere». È corretta anche la forma gerne. Di solito si colloca dopo il verbo: Ich helfe dir gern. Esprime preferenza o disponibilità.
Esempi
Sie lasen die alten Briefe gern, weil die Geschichten ihnen Erinnerungen an die Kindheit brachten.
Leggevano volentieri le vecchie lettere, perché le storie riportavano loro alla mente ricordi d’infanzia.
Sie trinkt gern Tee.
Le piace bere il tè.
Gern geschehen!
Prego!
Dettagli
Mnemoniche
Immagina qualcuno che sorride e annuisce quando gli offrono un caffè — dice «gern!»
gern → suona come «germ», ma pensa a «volentieri»
Note
La variante «gerne» è intercambiabile in molti contesti. Spesso usata per esprimere piacere o disponibilità a fare qualcosa.