noun
reparto, sezione, dipartimento
B1
Abteilung è un sostantivo femminile che significa “dipartimento”, “reparto” o “sezione”, soprattutto in aziende, uffici e giornali. Articolo: die; plurale: Abteilungen. La declinazione è regolare, con -en al plurale. Molto usato in contesti organizzativi.
Esempi
In dieser Abteilung gibt es viele verschiedene Teams.
In questa divisione ci sono molti team diversi.
Die Firma verlegte mehrere Mitarbeiter in eine andere Abteilung, nachdem die neue Struktur beschlossen worden war.
L'azienda ha trasferito diversi dipendenti in un altro reparto dopo che la nuova struttura era stata decisa.
Meine Freundin arbeitet in Frau Kaufmanns Abteilung.
La mia amica lavora nel reparto della signora Kaufmann.
Dettagli
Mnemoniche
suona un po’ come «a-battle-ing» — immagina un reparto in cui le idee si scontrano nelle riunioni.
Die Abteilung — immagina una manager donna («die») a capo di un reparto.
Note
Comune nei luoghi di lavoro e nei negozi. Il plurale è regolare: Abteilungen. Usa «die Abteilung» al nominativo singolare.