particle
दूर-, हटा-, बाहर-
B1
weg- एक अलग होने वाला उपसर्ग/कण है, जिसका अर्थ है “दूर, हटाकर, निकालकर”। यह weggehen, wegnehmen जैसे क्रियाओं में आता है। मुख्य वाक्य में यह अलग होकर अंत में जाता है: Er geht weg. यह नहीं बदलता और नए क्रियापद बनाता है.
उदाहरण
Das Präfix 'weg-' bedeutet 'away-' und zeigt Entfernung an.
उपसर्ग 'weg-' का अर्थ 'away-' है और यह दूरी को दर्शाता है।
In 'weglaufen' steht das 'weg-' für 'away-'.
'weglaufen' में 'weg-' का अर्थ 'away-' है।
Der Lehrer erläuterte das Präfix 'weg-', weil die Schüler die trennbaren Verben sonst falsch verwendeten.
शिक्षक ने 'weg-' उपसर्ग समझाया, क्योंकि नहीं तो छात्र अलग होने वाले क्रियापदों का गलत उपयोग करते।
विवरण
स्मरण सहायक
एक बिंदु से दूर जाती हुई तीर की कल्पना करें; वही तीर 'weg-' उपसर्ग है, जिसका अर्थ 'away-' है।
अंग्रेज़ी 'way' (रास्ता) याद करें — 'weg' अक्सर दूर जाने की गति दर्शाता है।
नोट्स
यह प्रविष्टि एक उपसर्ग/अफिक्स है। यह स्वतंत्र शब्द नहीं है, बल्कि क्रियाओं और अन्य शब्दों के साथ जुड़कर (जैसे weglaufen, wegwerfen) दूर जाने या हटाने का अर्थ देता है।