particle
दोहरा-, द्वि-
B1
doppel- एक शब्द-निर्माण तत्व है, जिसका अर्थ “दोहरा / दुगुना” होता है। यह अकेले नहीं आता, बल्कि Doppelzimmer जैसे संयुक्त शब्द बनाता है। इसकी अपनी कोई विभक्ति नहीं होती। यह दोहराव, जोड़ी या दुगुनी मात्रा दिखाने के लिए उपयोगी है।
उदाहरण
Die Redaktion erklärte, dass das Präfix doppel- in einigen Titeln benutzt wurde, obwohl viele Leser es verwirrend fanden.
संपादकीय विभाग ने बताया कि doppel- उपसर्ग कुछ शीर्षकों में इस्तेमाल किया गया था, हालांकि कई पाठकों को यह भ्रमित करने वाला लगा।
Das Präfix 'doppel-' zeigt an, dass etwas zweimal oder paarweise vorhanden ist.
उपसर्ग 'doppel-' यह दर्शाता है कि कुछ दो बार या जोड़ों में मौजूद है।
विवरण
स्मरण सहायक
दो एक जैसे सामानों की कल्पना करो जो बीच में हाइफ़न से जुड़े हों: doppel- का मतलब है «एक जैसी दो चीज़ें».
यह अंग्रेज़ी «double-» जैसा दिखता और सुनाई देता है.
नोट्स
यह प्रविष्टि उपसर्ग «doppel-» को दर्शाती है, जिसका उपयोग संयुक्त संज्ञाओं/विशेषणों को बनाने के लिए होता है (जैसे Doppelzimmer, Doppelgänger)। यह स्वतंत्र शब्द नहीं है, बल्कि एक उत्पादक उपसर्ग है।