particle
इधर, यहाँ की ओर
A2
her- एक दिशासूचक उपसर्ग/कण है, जिसका अर्थ “इधर, वक्ता की ओर” होता है। यह herkommen, herbringen जैसे separable verbs और संयुक्त शब्दों में आता है। इसका विपरीत hin- है। यह अपरिवर्तनीय है और गति की दिशा बताता है.
उदाहरण
Die Lehrerin erklärte, dass das Präfix 'her-' an vielen Verben die Bedeutung änderte, sodass die Schüler es leichter lernten.
शिक्षिका ने समझाया कि 'her-' उपसर्ग कई क्रियाओं का अर्थ बदल देता था, इसलिए छात्रों ने इसे अधिक आसानी से सीख लिया।
Das Präfix her- zeigt Bewegung zur Sprecherin oder zum Sprecher.
उपसर्ग her- वक्ता की ओर गति को दर्शाता है।
Das Wort 'her' in 'Komm her!' entspricht dem Präfix her- und bedeutet, hierher zu kommen.
'Komm her!' में 'her' शब्द her- उपसर्ग के अनुरूप है और इसका अर्थ 'यहाँ आना' है।
विवरण
स्मरण सहायक
किसी को हाथ हिलाकर «इधर आओ» कहते हुए कल्पना करें — «her-» याद रखने के लिए हाथ को वक्ता की ओर आते हुए देखें।
यह अंग्रेज़ी «her» जैसा लगता है, जैसे «come here» — «here/her» को अपनी ओर गति के रूप में सोचें।
नोट्स
Her- एक अलग होने वाला दिशात्मक उपसर्ग/कण है, जिसका अर्थ वक्ता की ओर गति होता है। यह अक्सर अलग होने वाली क्रियाओं में आता है (जैसे «herkommen», «herbringen») और «hin-» (वक्ता से दूर गति) के विपरीत है। बोलचाल में यह अक्सर «her» (हाइफ़न के बिना) के रूप में आता है और वाक्य संरचना के अनुसार क्रिया से अलग-अलग स्थानों पर जुड़ता है।