verb
तैयार करना, तैयार होना, पूर्व-तैयारी करना
A2
vorbereiten का अर्थ है “तैयार करना”, “पूर्व-व्यवस्था करना” या “तैयार हो जाना”। यह separable क्रिया है: bereiten ... vor. Perfekt में haben के साथ आती है। यह सकर्मक भी हो सकती है (Ich bereite das Zimmer vor) और reflexive भी: sich vorbereiten = किसी चीज़ की तैयारी करना.
उदाहरण
Ich bereite das Abendessen vor.
मैं रात का खाना तैयार कर रहा/रही हूँ।
Sie bereitet sich auf die Prüfung vor.
वह परीक्षा की तैयारी कर रही है।
Wir haben alles vorbereitet.
हमने सब कुछ तैयार कर लिया है।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि आप (vor) सारी चीज़ें मेज़ पर रखकर उन्हें व्यवस्थित कर रहे हैं — आप सब कुछ «vorbereiten» (तैयार) कर रहे हैं।
यह थोड़ा «फोर-बे-रिट-एन» जैसा लगता है — «for (vor) + bay + ready» सोचें, यानी पहले से तैयार करना.
नोट्स
vorbereiten एक अलग होने वाला क्रिया-रूप है (उपसर्ग «vor-» क्रिया के रूपों में अलग हो जाता है)। इसका प्रयोग सकर्मक रूप में (jemanden/etwas vorbereiten = किसी चीज़/किसी को तैयार करना) या आत्मवाचक रूप में (sich vorbereiten = तैयार होना) किया जा सकता है। पूर्ण कालों में सहायक क्रिया «haben» का प्रयोग होता है (जैसे «ich habe vorbereitet»).