adverb
बीत चुका, समाप्त
A2
vorbei का मुख्य अर्थ है «खत्म», «बीत गया», या «आगे निकल गया». sein के साथ: etwas ist vorbei = «सब खत्म हो गया». गति के साथ vorbei an + Dativ का अर्थ है «किसी के पास से/बगल से गुजरना». यह बहुत आम क्रिया-विशेषण है।
उदाहरण
Die Prüfungszeit ist jetzt vorbei.
परीक्षा अवधि अब समाप्त हो गई है।
Der Sommer ist vorbei, jetzt beginnt der Herbst.
गर्मी बीत गई है, अब पतझड़ शुरू होता है।
Als die Feier vorbei war, räumten die Helfer die Stühle weg, damit der Saal wieder frei wurde.
जब समारोह समाप्त हो गया, तो सहायकों ने कुर्सियाँ हटा दीं ताकि हॉल फिर से खाली हो जाए।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि कोई व्यक्ति फिनिश लाइन पार करके उसे पीछे छोड़ रहा है।
«for-bye» सोचें — कुछ हमेशा के लिए चला गया।
नोट्स
आमतौर पर यह बताने के लिए प्रयोग होता है कि कोई घटना या अवधि समाप्त हो गई है।