verb
बनाना, निर्माण करना, निर्मित करना
A2
bauen का अर्थ है ‘निर्माण करना’ या ‘बनाना’, जैसे घर बनाना। यह नियमित कमजोर क्रिया है, separable नहीं है और रिफ्लेक्सिव नहीं; Perfekt: hat gebaut। यह abstract अर्थ में भी आता है, जैसे Vertrauen aufbauen। Imperativ: bau!
उदाहरण
Wir bauen ein Haus.
हम एक घर बना रहे हैं।
Die Arbeiter bauten eine Brücke, weil die alte Straße gesperrt worden war.
मज़दूरों ने एक पुल बनाया क्योंकि पुरानी सड़क बंद कर दी गई थी।
Er hat ein neues Haus gebaut.
उसने एक नया घर बनाया है।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि आप बिल्डिंग ब्लॉक्स को जोड़कर एक घर बना रहे हैं — हर ब्लॉक आपको 'bauen' करने में मदद करता है।
यह थोड़ा 'bower' (एक छोटा आश्रय) जैसा लगता है — 'एक bower बनाना' सोचें।
नोट्स
Bauen एक नियमित कमजोर क्रिया है जिसका अर्थ बनाना या निर्माण करना है। संयुक्त कालों में यह आमतौर पर 'haben' सहायक क्रिया लेती है। उपसर्ग वाले संबंधित क्रिया-रूप (aufbauen, abbauen, ausbauen) अलग होने वाले हैं और अर्थ बदलते हैं।