verb
ट्रेन बदलना, बदल कर चढ़ना, ट्रांसफर करना
A2
umsteigen का अर्थ “बदलना/ट्रांसफर करना” है, खासकर ट्रेन या किसी परिवहन साधन से दूसरे में जाना। यह separable और मजबूत क्रिया है: steig – stieg – umgestiegen. Perfekt में sein के साथ आता है: ich bin umgestiegen. अक्सर in/auf + Akk. के साथ।
उदाहरण
Sie stieg in Berlin um.
उसने बर्लिन में ट्रेन बदली।
Wir müssen in München umsteigen, um nach Salzburg zu kommen.
सल्ज़बर्ग पहुँचने के लिए हमें म्यूनिख में ट्रेन बदलनी होगी।
Ich steige am nächsten Bahnhof um.
मैं अगले स्टेशन पर बदलता हूँ।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करो कि कोई एक ट्रेन से दूसरी ट्रेन पर (steigen) चारों ओर (um) कदम रख रहा है।
सोचो: «um» = «चारों ओर» और «steigen» = «चढ़ना» -> दूसरी ट्रेन में बदलना/चढ़ना।
नोट्स
यह एक separable verb है: present forms में prefix अलग हो जाता है (ich steige um). Perfect में «sein» लगता है: «ist umgestiegen». | यह अकर्मक क्रिया है; passive forms लागू नहीं होतीं। Conjugation table में personal (और reflexive) pronouns नहीं दिए गए हैं — केवल verb forms/auxiliaries दिखाए गए हैं।