verb
गिरना, उलट देना, सत्ता से हटाना
B1
stürzen का अर्थ है “गिरना”, “लुढ़कना” या “गिरा देना/सत्ता से हटाना”. यह एक कमजोर, अलग न होने वाला और गैर-रिफ्लेक्सिव क्रिया है। Perfekt में sein लेता है: ist gestürzt. Partizip II: gestürzt. यह अकर्मक और सकर्मक, दोनों तरह से आ सकता है।
उदाहरण
Sie ist vom Pferd gestürzt.
वह घोड़े से गिर गई।
Er stürzte die Treppe hinunter.
वह सीढ़ियों से नीचे गिर गया।
Der Radfahrer ist gestern auf nasser Straße gestürzt.
साइकिल सवार कल गीली सड़क पर गिर गया।
विवरण
स्मरण सहायक
किसी के फिसलकर सीढ़ियों से लुढ़कने की कल्पना करें — नाटकीय «sturz» क्षण।
«sturz» जैसा सुनाई देता है — गिरने की कल्पना करें।
नोट्स
अक्सर व्यक्ति या वस्तु के आकस्मिक गिरने के लिए उपयोग होता है। सरकार को गिराने जैसे संदर्भों में यह सकर्मक या रूपक रूप से भी इस्तेमाल हो सकता है। (सकर्मक प्रयोग में कर्मवाच्य संभव है; अकर्मक «गिरना» अर्थ में सीधा कर्म नहीं होता.)