noun
छाया, परछाईं
B1
Schatten का अर्थ “छाया” या “साया” है, शाब्दिक और रूपक दोनों अर्थों में। यह पुल्लिंग संज्ञा है: der Schatten, बहुवचन die Schatten। एकवचन संबंधकारक: des Schattens। इसकी विभक्ति नियमित है। einen Schatten werfen जैसी अभिव्यक्तियों में बहुत आता है.
उदाहरण
Als die Sonne unterging, setzten sich die Spaziergänger in den Schatten, weil es plötzlich kühler wurde.
जब सूरज डूबा, तो टहलने वाले छाँव में बैठ गए क्योंकि अचानक ठंडक हो गई।
Der Schatten des Baumes lag am Nachmittag lang auf dem Weg.
दोपहर में पेड़ की छाया रास्ते के साथ लंबी फैल गई थी।
Wir setzten uns in den Schatten, um der Sonne zu entkommen.
हम धूप से बचने के लिए छाया में बैठ गए।
विवरण
स्मरण सहायक
एक पेड़ की कल्पना करो जो ज़मीन पर एक गहरा साया डाल रहा है — वही पूरी गहरी आकृति «Schatten» है।
यह थोड़ा «शट-टेन» जैसा सुनाई देता है — रोशनी बंद करने की कल्पना करो।
der = पुल्लिंग: छाया को एक «वह» की तरह सोचो — der.
नोट्स
«Schatten» का अर्थ शाब्दिक छाया या छायादार, ठंडी जगह (shade) हो सकता है। यह पुल्लिंग संज्ञा है और इसका बहुवचन एकवचन जैसा ही होता है।