other
बाहर, बाहरी, बाहर की ओर
B1
raus- एक बोलचाल की particle/prefix है, जिसका अर्थ है “बाहर”, “बाहर की ओर” या “निकलो”। यह बंद जगह से बाहर जाने की गति दिखाती है और आदेशों में बहुत आती है: Raus! = “बाहर निकलो!”। यह स्वतंत्र क्रिया नहीं है.
उदाहरण
Stell das Tablett kurz raus auf die Terrasse.
ट्रे को थोड़ी देर के लिए बाहर छत पर रख दो।
Auf dem Lehrplan stand 'raus-' als Beispiel, weil der Lehrer die Trennungen von Verben erklären wollte.
पाठ्यक्रम में उदाहरण के रूप में 'raus-' दिया गया था, क्योंकि शिक्षक क्रियाओं के अलग होने को समझाना चाहते थे।
Geh bitte raus!
कृपया बाहर जाओ!
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि एक व्यक्ति दरवाज़े से बाहर निकल रहा है, और दरवाज़े के ऊपर «raus» लिखा है।
यह अंग्रेज़ी «rouse» जैसा लगता है (बाहर निकलने के लिए दरवाज़ा खोलने की कल्पना करें)।
नोट्स
Raus- जर्मन के बोलचाल वाले रूप में « hinaus » या « heraus » का संक्षिप्त रूप है और अक्सर अलग होने वाले उपसर्ग तथा स्वतंत्र क्रिया-विशेषण दोनों रूपों में मिलता है।