adverb
कभी, किसी समय
B1
jemals एक समयवाचक क्रिया-विशेषण है, जिसका अर्थ “कभी भी”, “कभी” होता है। यह खासकर प्रश्नों, नकारात्मक वाक्यों और शर्तीय वाक्यों में आता है: Hast du jemals…? यह क्रिया नहीं है; अक्सर Perfekt या modal क्रियाओं के साथ मिलता है।
उदाहरण
Hast du jemals in Deutschland gelebt?
क्या तुम कभी जर्मनी में रहे हो?
Wenn du jemals Hilfe brauchst, ruf mich an.
अगर तुम्हें कभी मदद की ज़रूरत हो, तो मुझे फ़ोन करना।
Die Abgeordneten fragten, ob jemals zuvor über diese Fragen gesprochen wurde, bevor sie eine Entscheidung trafen.
सांसदों ने पूछा कि क्या निर्णय लेने से पहले इन मुद्दों पर कभी पहले चर्चा की गई थी।
विवरण
स्मरण सहायक
एक समय-रेखा की कल्पना करें जो ‘any time’ लिखे बिंदुओं से भरी हो, ताकि याद रहे कि ‘jemals’ = कभी / किसी समय।
‘jam-alls’ जैसा लगता है — कल्पना करें कि जाम सभी समयों को ढक रहा है (ever).
नोट्स
‘jemals’ का उपयोग प्रश्नों और शर्तीय वाक्यों में ‘कभी’ या ‘किसी समय’ के अर्थ में होता है। नकारात्मक संदर्भों में, ‘nie’ के साथ आने पर यह ‘कभी नहीं’ को जोर दे सकता है (जैसे, ‘nie jemals’ ज़ोरदार और कम सामान्य है)।