adverb
मुश्किल से, लगभग नहीं
B1
kaum एक क्रिया-विशेषण है, जिसका अर्थ ‘मुश्किल से’, ‘लगभग नहीं’ या ‘बमुश्किल’ है। यह बहुत कम मात्रा, कम अवधि या कम संभावना दिखाता है। यह अपरिवर्तनीय है और किसी पूर्वसर्ग की आवश्यकता नहीं होती। अक्सर क्रिया या विशेषण से पहले आता है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Zug fuhr kaum, als die Strecke wegen des Sturms gesperrt wurde.
जब तूफ़ान के कारण लाइन बंद कर दी गई, तब ट्रेन मुश्किल से चल रही थी।
Ich habe gestern kaum geschlafen.
मैंने कल मुश्किल से सोया।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक बड़ी प्लेट पर बहुत छोटा सा टुकड़ा (kaum = लगभग कुछ नहीं) कल्पना करें।
यह 'come' जैसा थोड़ा लगता है — लेकिन बहुत कम मात्रा के साथ: 'hardly come'.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Kaum एक मात्रा-सूचक क्रिया विशेषण है, जिसका अर्थ 'मुश्किल से', 'लगभग नहीं' या 'बमुश्किल' होता है। यह अक्सर परफेक्ट या भूतकाल के साथ आता है ताकि बहुत कम मात्रा दर्शाई जा सके।