adverb
कम से कम, वैसे भी
B1
zumindest का अर्थ है “कम-से-कम, कम से कम, कम-से-कम तो।” यह क्रिया-विशेषण कथन को सीमित करता है, न्यूनतम बात बताता है या वाक्य को नरम बनाता है। यह अविकारी है, तुलना-रूप नहीं होते, और अक्सर वाक्य की शुरुआत या बीच में आता है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Du musst zumindest die Grundlagen lernen.
तुम्हें कम से कम बुनियादी बातें सीखनी होंगी।
Die Firma zahlte zumindest eine Entschädigung, weil der Schaden eindeutig durch das Produkt verursacht wurde.
कंपनी ने कम से कम मुआवज़ा दिया, क्योंकि नुकसान स्पष्ट रूप से उत्पाद के कारण हुआ था।
Ich bin beschäftigt, aber ich komme zumindest kurz vorbei.
मैं व्यस्त हूँ, लेकिन कम से कम थोड़ी देर के लिए आ जाऊँगा।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक चेकलिस्ट की कल्पना करो जिसमें आख़िरी ज़रूरी आइटम हाइलाइट किया गया हो: ‘zumindest’ न्यूनतम आवश्यक चीज़ को दर्शाता है।
‘zoom-in-dest’ सोचो — कल्पना करो कि तुम सबसे छोटी स्वीकार्य मात्रा तक ज़ूम कर रहे हो: कम से कम।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zumindest कई संदर्भों में wenigstens के साथ अक्सर अदल-बदल कर प्रयोग किया जा सकता है; यह न्यूनतम अपेक्षा या रियायत को दर्शाता है (कम से कम / वैसे भी)।