adjective
स्पष्ट, एकार्थक, अस्पष्टता-रहित
B1
eindeutig का अर्थ “स्पष्ट”, “एकार्थक” या “अस्पष्टता-रहित” है। यह तुलनीय विशेषण है: eindeutiger, am eindeutigsten. इसका प्रयोग ऐसी बात के लिए होता है जिसमें अलग-अलग व्याख्या की गुंजाइश न हो। विपरीत: zweideutig।
उदाहरण
Seine Aussage war eindeutig; es gab kein Missverständnis.
उसका कथन स्पष्ट था; कोई गलतफ़हमी नहीं थी।
Die Anweisungen sind eindeutig und leicht zu befolgen.
निर्देश स्पष्ट और पालन करने में आसान हैं।
Das Ergebnis war eindeutig, sodass die Jury den Sieger sofort verkündete.
परिणाम स्पष्ट था, इसलिए जूरी ने तुरंत विजेता की घोषणा कर दी।
विवरण
स्मरण सहायक
एक मोटा तीर कल्पना करें जो एक ही उत्तर की ओर इशारा कर रहा हो — कुछ ‘eindeutig’ है (स्पष्ट)।
‘आइ-न-डॉय-टिग’ जैसा सुनाई देता है — एक आँख को एक स्पष्ट विकल्प की ओर इशारा करते हुए कल्पना करें।
नोट्स
Eindeutig का उपयोग अक्सर स्पष्टता या अस्पष्टता की कमी व्यक्त करने के लिए होता है। यह तुलनात्मक/उच्चतम रूप ले सकता है (eindeutiger, am eindeutigsten).