adjective
काफ़ी, काफी हद तक, कुछ हद तक
B1
ziemlich का अर्थ है “काफ़ी, काफी हद तक, लगभग।” यह degree adverb है जो किसी adjective या adverb के पहले आकर अर्थ को नरम या सीमित करता है: ziemlich gut. यह अविकारी है और सामान्यतः इसकी तुलना-रूप नहीं होते।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Buch ist ziemlich interessant.
किताब काफ़ी दिलचस्प है।
Das Wetter war ziemlich schlecht, sodass viele Besucher das Festival verließen, obwohl die Organisatoren Zelte aufgebaut hatten.
मौसम काफ़ी खराब था, इसलिए कई आगंतुकों ने त्योहार छोड़ दिया, हालांकि आयोजकों ने तंबू लगाए थे।
Er ist ziemlich fit für sein Alter.
वह अपनी उम्र के हिसाब से काफी फिट है।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक मीटर की कल्पना करें जो «थोड़ा» से «बहुत» तक जाता है, और सूई «ziemlich» (काफ़ी) पर है।
यह «seem-lich» जैसा सुनाई देता है — «लगता है» जैसा सोचें, जो स्तर का संकेत देता है।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
हालाँकि यहाँ इसे विशेषण के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, «ziemlich» आम तौर पर मात्रा/स्तर बताने वाला क्रिया-विशेषण होता है, जिसका अर्थ «काफ़ी» या «काफी हद तक» है। यह स्वयं तुलनात्मक/उत्तम रूप नहीं बनाता।