verb
देखभाल करना, निगरानी करना, संभालना
B1
«betreuen» का अर्थ किसी की देखभाल करना, निगरानी रखना, मार्गदर्शन देना या किसी काम की जिम्मेदारी लेना है। यह नियमित, कमजोर, अविभाज्य और गैर-प्रतिवर्ती क्रिया है। Perfekt में «haben» आता है: «hat betreut». बच्चों, परियोजनाओं और देखभाल में आम है।
उदाहरण
Ich habe die Gruppe betreut.
मैंने समूह की देखरेख की।
Die Sozialarbeiter betreuten die Familie, weil das Kind besondere Unterstützung brauchte.
सामाजिक कार्यकर्ताओं ने परिवार की देखभाल की, क्योंकि बच्चे को विशेष सहायता की आवश्यकता थी।
Ich betreue die Kinder.
मैं बच्चों की देखभाल करता हूँ।
विवरण
स्मरण सहायक
एक ऐसे व्यक्ति की कल्पना करो जो ‘bet’reu’en’ है — ‘Betreuung’ बैज वाला देखभालकर्ता बच्चों की निगरानी कर रहा है
‘be true in’ जैसा सुनाई देता है — किसी की देखभाल करने के अपने कर्तव्य के प्रति सच्चे रहने की कल्पना करो
नोट्स
« betreuen » का उपयोग सामाजिक, शैक्षिक और चिकित्सीय संदर्भों में निगरानी या देखभाल प्रदान करने के लिए किया जाता है। यह एक नियमित (weak) क्रिया है और इसमें अलग होने वाला उपसर्ग नहीं लगता।