verb
भरना, फॉर्म भरना
A1
ausfüllen का अर्थ ‘भरना’ है, खासकर फ़ॉर्म या दस्तावेज़ भरना। यह separable verb है: Präsens में उपसर्ग अलग हो जाता है (du füllst das Formular aus)। सहायक क्रिया haben; Partizip II: ausgefüllt। यह नियमित, weak और non-reflexive है।
उदाहरण
Bitte füllen Sie das Formular aus.
कृपया फ़ॉर्म भरें।
Sie hat den Antrag ausgefüllt.
उसने आवेदन भर दिया।
Er füllte das Kreuzworträtsel aus.
उसने क्रॉसवर्ड पहेली भरी।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करो कि तुम एक फॉर्म के खाली बॉक्सों में जानकारी डाल रहे हो, जब तक वे ‘भर’ न जाएँ।
‘out’ + ‘fill’ सोचो — «aus» अंग्रेज़ी ‘out’ जैसा लगता है, इसलिए «ausfüllen» = ‘fill out’.
नोट्स
यह एक separable (विभाज्य) क्रिया है: मुख्य वाक्यों में उपसर्ग «aus» अलग होकर अंत में चला जाता है (ich fülle das Formular aus). Perfect कालों में past participle साथ रहता है (hat ausgefüllt). यह एक नियमित (weak) क्रिया है और सहायक क्रिया के रूप में «haben» लेती है।