noun
सदस्यता, अभिदान
B1
Abonnement का अर्थ “सदस्यता/सब्सक्रिप्शन” है, जैसे पत्रिका, अख़बार, सेवा या सदस्यता-आधारित योजना। जर्मन में यह नपुंसकलिंग है: das Abonnement, बहुवचन die Abonnements. यह नियमित रूप से विभक्त होता है और अक्सर आवर्ती भुगतान के लिए आता है।
उदाहरण
Die Leserin kündigte das Abonnement, weil die Artikel schlechter geworden waren.
पाठिका ने सदस्यता रद्द कर दी क्योंकि लेख खराब हो गए थे।
Ich habe ein Abonnement für diese Zeitschrift abgeschlossen.
मैंने इस पत्रिका की सदस्यता ली है।
Sein Abonnement für die Wochenzeitung läuft nächsten Monat aus.
साप्ताहिक अख़बार की उसकी सदस्यता अगले महीने समाप्त हो रही है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक पत्रिका की कल्पना करें जो नियमित रूप से आती है और उस पर «Abo» का स्टिकर लगा है — हर बार सदस्यता याद आती है।
यह फ़्रेंच «abonnement» जैसा लगता है — ‘a-bon-ment’ सोचें, यानी सदस्यता से जुड़ा एक अच्छा पल।
das — ‘das Auto’ की तरह नपुंसक «das» याद रखें; «Abonnement» -ment पर खत्म होता है, जो अक्सर «das» लेता है।
नोट्स
बहुवचन आमतौर पर «Abonnements» होता है। यह शब्द फ़्रेंच से लिया गया है; नपुंसक लिंग («das Abonnement») याद रखें।