noun
विदाई, अलविदा, प्रस्थान
B1
पुल्लिंग संज्ञा: der Abschied का अर्थ है “विदाई, बिदाई, अलग होना”. बहुवचन: die Abschiede. उपयोगी वाक्यांश: Abschied nehmen von + Dativ, zum Abschied. यह साधारण विदाई और औपचारिक/भावनात्मक विदाई दोनों के लिए आता है.
उदाहरण
Der plötzliche Abschied des Zuges überraschte alle.
ट्रेन के अचानक रवाना होने से सभी चौंक गए।
Die Kolleginnen weinten, als sie beim Abschied bewegende Worte hörten.
सहकर्मियों ने विदाई के समय भावुक शब्द सुनकर रो दिया।
Ihr Abschied von der Firma war sehr emotional.
कंपनी से उसकी विदाई बहुत भावुक थी।
विवरण
स्मरण सहायक
किसी के जाने पर स्टेशन पर हाथ हिलाते लोगों का समूह कल्पना करें — वही दृश्य «Abschied» है।
यह ‘a-b-sheet’ जैसा लगता है — कल्पना करें कि आप कागज़ की शीट पर विदाई नोट लिख रहे हैं।
der — «der Abschied» को «एक पुरुष की विदाई» के रूप में सोचें (पुल्लिंग संकेत); -d पर समाप्त होने वाले कई संज्ञाएँ पुल्लिंग होती हैं।
नोट्स
एकवचन का संबंधकारक अक्सर -s के साथ बनता है (des Abschieds). विदाई और प्रस्थान के लिए उपयोग होता है; संदर्भ के अनुसार औपचारिक या अनौपचारिक हो सकता है।