noun
vérité
B1
Wahrheit, nom féminin, signifie « vérité » ou « véracité ». C’est un nom abstrait qui désigne ce qui est vrai, juste ou honnête. Pluriel : Wahrheiten. On le rencontre dans des expressions comme bei der Wahrheit bleiben = rester honnête / dire la vérité. Déclinaison régulière.
Exemples
Poetische Texte behandeln oft eine universelle Wahrheit.
Les textes poétiques abordent souvent une vérité universelle.
Der Anwalt präsentierte die Wahrheit, nachdem neue Dokumente entdeckt worden waren.
L'avocat a présenté la vérité après que de nouveaux documents eurent été découverts.
Ich sage die Wahrheit.
Je dis la vérité.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un miroir clair reflétant la réalité — ce que vous voyez, c’est la « Wahrheit ».
Ressemble à « var-height » — imaginez la vérité qui se tient bien droite.
C’est « die Wahrheit » (féminin). Rappelez-vous : beaucoup de noms abstraits en -heit sont « die » — pensez aux « dames H-EIT ».
Notes
« Wahrheit » est un nom abstrait féminin couramment utilisé dans des expressions comme « die nackte Wahrheit » (la vérité nue) ou « die Wahrheit sagen » (dire la vérité). Le pluriel (Wahrheiten) s’emploie lorsqu’on parle de différentes vérités ou versions de la vérité.