verb
prescrire, faire une faute en écrivant, écrire incorrectement
B1
verschreiben a deux sens importants : « prescrire » à quelqu’un un médicament, et, au réfléchi, sich verschreiben = faire une faute en écrivant. C’est un verbe fort : Präteritum verschrieb, Partizip verschrieben, parfait avec haben.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe mir ein Medikament verschreiben lassen.
On m’a prescrit un médicament.
Der Arzt verschreibt ein Antibiotikum.
Le médecin prescrit un antibiotique.
Der Arzt verschreibt mir ein Rezept.
Le médecin me prescrit une ordonnance.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un médecin qui remet une ordonnance avec une écriture très brouillonne.
Ressemble à « vers-scribe » — imaginez un médecin qui gribouille une ordonnance.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
A deux emplois courants : non réfléchi « jemandem etwas verschreiben » = prescrire (un médicament), réfléchi « sich verschreiben » = écrire quelque chose incorrectement ou faire un lapsus de plume.