noun
style, manière
B1
Stil (m., pl. Stile) : « style » ou « manière ». Ce nom masculin désigne le style artistique, littéraire, vestimentaire ou la façon d’agir. Pluriel : Stile. Génitif singulier : des Stils. Très fréquent dans l’analyse, la critique et les descriptions esthétiques.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Autor änderte den Stil, weil der Verlag eine jüngere Zielgruppe ansprach.
L'auteur a changé de style parce que l'éditeur visait un public plus jeune.
Der Stil, wie sie schreibt, ist sehr direkt.
La manière dont elle écrit est très directe.
Ihr Kleidungsstil ist sehr elegant.
Son style vestimentaire est très élégant.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un tailleur (qui sonne comme « Stil ») habillant quelqu’un avec des vêtements distinctifs — c’est son style.
Ressemble à « still » sans le deuxième « l » — pensez à « style ».
Rappelez-vous « der Stil » — imaginez un tailleur masculin (der) qui définit le style.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
S’emploie pour le style esthétique, le style littéraire, et aussi la manière générale ; pluriel « Stile » ou parfois « Stilrichtungen » pour les styles/mouvements.