other
spécial-, spécialisé
B1
spezial- est un élément lié qui signifie « spécial » ou « spécialisé ». Il ne peut pas apparaître seul et sert à former des composés, surtout des noms et des adjectifs. Il ne régit ni cas ni préposition. L’orthographe peut s’adapter selon le mot formé. Très utile pour créer des termes techniques.
Exemples
Das Präfix 'spezial-' findet man in Wörtern wie 'Spezialausgabe'.
Le préfixe « spezial- » se trouve dans des mots comme « Spezialausgabe ».
In 'spezialisiert' ist 'spezial-' das Präfix und bedeutet 'specialized'.
Dans « spezialisiert », le préfixe « spezial- » signifie « spécialisé ».
Die Firma lieferte ein spezial-Teil, das die Mechaniker seit Wochen getestet hatten, weil das normale Ersatzteil nicht passte.
L’entreprise a livré une pièce spéciale que les mécaniciens avaient testée pendant des semaines, parce que la pièce de rechange standard ne convenait pas.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une étiquette de produit portant « Special- » avec un autocollant brillant et un trait d’union l’attachant à un autre mot.
Ressemble au mot anglais « special » avec un trait d’union, signalant un préfixe.
Notes
Préfixe lié servant à former des adjectifs et des noms signifiant « spécial » ou « dédié ». Ce n’est pas un mot autonome.