noun
note, note scolaire, note de musique
A2
Note, nom féminin, signifie « note » au sens de note scolaire ou de petit mot écrit. Pluriel : Noten. Déclinaison régulière : die Note, der Note, die Noten. Très courant à l’école et dans les textes écrits.
Exemples
Die Melodie beginnt mit einer hohen Note.
La mélodie commence par une note aiguë.
Sie hat in Mathe eine gute Note bekommen.
Elle a eu une bonne note en maths.
Der Lehrer schrieb die Note auf den Bericht, damit die Schule den Wert dokumentieren konnte.
L'enseignant a écrit la note sur le rapport afin que l'école puisse documenter la valeur.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une feuille avec une note scolaire en haut ou une note de musique sur une portée.
Identique à l’anglais « note » — pensez à la musique ou à une note scolaire.
Pensez à un bulletin avec une étiquette « die » (féminin) : die Note.
Notes
Peut désigner une note scolaire ou une note de musique / une courte note écrite ; le contexte précise le sens.