adjective
nécessaire, indispensable
B1
nötig : adjectif, « nécessaire », « indispensable ». Souvent employé de façon prédicative : Es ist nötig. Comparatif : nötiger ; superlatif : am nötigsten. Contraire : unnötig. Peut aussi être attributif : ein nötiger Schritt.
Exemples
Ist das wirklich nötig?
Est-ce vraiment nécessaire ?
Ein Ausweis ist nötig, um das Paket abzuholen.
Une pièce d'identité est nécessaire pour récupérer le colis.
Die Reparatur wurde begonnen, weil es nötig war, die Maschine vor dem Winter zu überprüfen.
La réparation a été commencée parce qu'il était nécessaire de vérifier la machine avant l'hiver.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une liste de contrôle avec des éléments tamponnés « nécessaire » en rouge lorsqu’ils doivent être faits.
sonne comme « note-ig » — pensez à une note disant « ceci est nécessaire »
Notes
Souvent utilisé dans des expressions figées (p. ex. « nicht nötig »). Peut être atténué avec « wirklich » ou « wirklich nötig ».