noun
médecine, médicament, science médicale
B1
Medizin : nom féminin, qui signifie à la fois « médecine » comme science et « médicament » au sens général. Souvent indénombrable ; le pluriel Medizinen est rare. Pour des médicaments précis, on dit plutôt Medikamente. Le contexte précise le sens.
Exemples
Die Medizin half ihm, sich schnell zu erholen.
Le médicament l'a aidé à se rétablir rapidement.
Mein Sohn will Medizin studieren.
Mon fils veut étudier la médecine.
Du musst noch deine Medizin nehmen.
Tu dois encore prendre ton médicament.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une boîte de médicaments étiquetée « die Medizin » avec une croix rouge.
Ressemble à l’anglais « medicine ».
Notes
« Medizin » peut désigner à la fois un produit médicinal (indénombrable) et le domaine académique de la médecine. Pour les pilules ou remèdes, « Arzneimittel » est aussi courant. Le pluriel « Medizinen » est rare ; on l’emploie souvent comme indénombrable.