noun
peintre
B1
Malerin désigne une femme peintre, surtout dans le domaine artistique. Nom féminin : die Malerin ; pluriel : Malerinnen. Formé avec le suffixe -in à partir de Maler. Déclinaison régulière : der Malerin, den Malerinnen. Opposé : der Maler.
Exemples
Die Malerin hat ein neues Bild in der Galerie ausgestellt.
La peintre a exposé un nouveau tableau dans la galerie.
Die Malerin ist für ihre abstrakten Bilder bekannt.
La peintre est connue pour ses tableaux abstraits.
Als die Ausstellung vorbereitet wurde, hängte man die Bilder von der Malerin sorgfältig auf, damit die Besucher einen guten Eindruck bekamen.
Lorsque l'exposition a été préparée, on a soigneusement accroché les tableaux de la peintre afin que les visiteurs aient une bonne impression.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une femme tenant un pinceau et signant son tableau « Malerin » sur l’étiquette.
Pensez à « Maler-in » — comme « peintre » + « in », indiquant une peintre.
Féminin (die) : toujours « die Malerin » — imaginez un ruban sur la blouse de la peintre.
Notes
Forme féminine de Maler. Le pluriel ajoute -innen (Malerinnen).