noun
chef, dirigeant, responsable
B1
Leiter (der) : « chef », « responsable », « directeur ». Nom masculin ; pluriel identique : die Leiter. Génitif : des Leiters ; datif pluriel : den Leitern. Attention : à ne pas confondre avec die Leiter = « échelle ». Le contexte et l’article permettent de distinguer les deux sens.
Exemples
Der Leiter des Teams hat die Besprechung geleitet.
Le chef de l'équipe a dirigé la réunion.
Der Leiter ist für das Budget verantwortlich.
Le responsable est chargé du budget.
Man forderte den Leiter auf, einen Bericht zu schreiben, nachdem Probleme auftauchten.
On a demandé au responsable de rédiger un rapport après l'apparition de problèmes.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une personne à l’avant avec un badge « Leiter » qui dirige une équipe.
Ressemble un peu à l’anglais « leader ».
der -> imaginez un chef masculin portant une cravate pour retenir le genre masculin.
Notes
Ne pas confondre ce « Leiter » masculin (chef, responsable) avec « die Leiter » (féminin), qui signifie « échelle ».