noun
reporter, journaliste, reporteuse
B1
Reporterin (f.) signifie « reporter » au féminin, ou « journaliste ». Pluriel : Reporterinnen. Le suffixe -in marque clairement le féminin ; la base masculine est Reporter. Déclinaison régulière. Très fréquent dans les médias et les articles de presse.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Reporterin interviewte den berühmten Schauspieler.
La journaliste a interviewé le célèbre acteur.
Die Reporterin stellte dem Politiker eine direkte Frage.
La journaliste a posé une question directe au politicien.
Die Redaktion suchte eine Reporterin für die Auslandssendung, damit die Sendung authentischer wirkte.
La rédaction a cherché une reporter pour l'émission destinée à l'étranger, afin que l'émission paraisse plus authentique.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une femme tenant un micro et un badge de presse avec l’étiquette « Reporterin » sur sa veste.
Ressemble à « reporter-in » — imaginez « in » ajouté à reporter pour marquer la forme féminine.
Die — pensez à « die » et à la terminaison finale -in (terminaison féminine typique) pour retenir que c’est féminin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Reporterin est la forme féminine de Reporter. Utilisez Reporterin pour une femme reporter ; Reporter peut être utilisé de manière générique ou pour un homme. La terminaison -in est un marqueur courant des noms de profession féminins.