noun
courant, électricité, puissance
B1
der Strom : nom masculin qui signifie « électricité », « courant électrique » et aussi « courant » d’eau ou de mer. Pluriel : die Ströme. Génitif singulier : des Stroms. Très fréquent dans la vie quotidienne et la technique : Stromausfall, Stromversorgung.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Im Meer gibt es starke Strömungen; man merkt einen starken Strom beim Schwimmen.
Il y a de forts courants en mer ; on sent un fort courant en nageant.
Wir müssen Strom sparen, um die Umwelt zu schützen.
Nous devons économiser l’électricité pour protéger l’environnement.
Viele Haushalte blieben ohne Strom, weil ein Sturm die Leitungen beschädigte.
De nombreux foyers sont restés sans électricité parce qu'une tempête a endommagé les lignes.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un flux régulier d’énergie comme une rivière (Strom = courant d’énergie).
Ressemble à « storm » sans le « r » — imaginez une tempête d’électricité.
der — imaginez un électricien masculin (une figure « der ») tenant un gros câble d’alimentation.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Strom est souvent utilisé comme nom de masse au sens de « électricité ». Il peut aussi désigner un courant physique (par ex. un courant d’eau) dans certains contextes. Faites attention au pluriel « Ströme », qui désigne généralement des courants distincts plutôt que l’électricité en général.