noun
froid
B1
«Kälte» désigne le froid comme état ou sensation, pas l’adjectif «kalt». Nom féminin : «die Kälte». Pluriel rare : «Kälten». On le trouve dans des expressions comme «vor Kälte zittern» ou «Kälteeinbruch». Souvent utilisé pour la météo ou le ressenti corporel.
Exemples
Wegen der Kälte blieben die Straßen leer, obwohl die Geschäfte geöffnet waren.
À cause du froid, les rues sont restées désertes, bien que les magasins soient ouverts.
Die Kälte im Winter kann sehr unangenehm sein.
Le froid en hiver peut être très désagréable.
Die Kälte machte mir zu schaffen.
Le froid me faisait souffrir.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une haleine visible et un air glacial pour retenir le nom du froid.
Pensez à « cold » en anglais pour relier rapidement le sens.
die = associez-le à d’autres noms abstraits féminins comme « die chaleur » / « die Kälte ».
Notes
Souvent utilisé comme nom indénombrable (die Kälte). Le pluriel « Kälten » existe mais est rare ; on parle généralement de cela comme d’un état général.