noun
hobby, loisir
A1
Hobby : nom neutre, « loisir », « passe-temps ». Pluriel : Hobbys, plus rarement Hobbies. Mot emprunté à l’anglais, décliné normalement : das Hobby, die Hobbys. Très courant pour parler d’activités de temps libre, d’intérêts personnels ou de centres d’intérêt.
Exemples
Ich habe Hobbys.
J'ai des passe-temps.
Mein Hobby ist Lesen.
Mon hobby est la lecture.
Wegen seines Hobbys reiste der Mann oft, sodass die Familie manchmal allein blieb.
À cause de son loisir, l’homme voyageait souvent, si bien que la famille restait parfois seule.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une petite étiquette sur une boîte qui dit « das Hobby » avec du matériel de bricolage à l’intérieur.
ressemble à l’anglais « hobby » — même sens.
das (neutre) — imaginez une boîte neutre étiquetée « das Hobby » pour retenir « das ».
Notes
Emprunt à l’anglais ; le pluriel courant en allemand est Hobbys dans la langue de tous les jours.