adjective
dur, solide, coriace
A2
hart signifie « dur », « ferme » ou, au sens figuré, « difficile », « rude ». Adjectif gradable : comparatif härter, superlatif am härtesten. Antonymes fréquents : weich, zart. S’emploie pour des objets, des situations ou des personnes, en usage attributif et prédicatif.
Exemples
Die Prüfung war hart, obwohl viele Studenten länger als erwartet gelernt hatten.
L'examen était difficile, bien que de nombreux étudiants aient étudié plus longtemps que prévu.
Die Arbeit war sehr hart, aber ich habe es geschafft.
Le travail était très difficile, mais j'y suis arrivé.
Das Brot ist heute hart.
Le pain est dur aujourd'hui.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une pierre portant l’étiquette « hart » pour retenir « dur ».
hart ressemble à « heart » sans le changement de voyelle — pensez à un cœur dur.
Notes
Comparatif : härter ; superlatif : am härtesten.