adjective
doux, moelleux, souple
A2
weich : adjectif signifiant « doux », « moelleux » ou « souple », selon le contexte (matière, voix, caractère). Il se décline comme un adjectif normal et se compare : weicher, am weichsten. Antonyme courant : hart. Utilisable en attributif, prédicatif ou adverbial.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der neue Stoff fühlte sich weich an, nachdem er getrocknet war und die Reinigung abgeschlossen worden war.
Le nouveau tissu était doux au toucher après avoir séché et une fois le nettoyage terminé.
Seine Stimme klang weich und freundlich.
Sa voix semblait douce et amicale.
Das Kissen ist sehr weich.
L'oreiller est très doux.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un oreiller moelleux dans lequel vous vous enfoncez.
ressemble à « vay-ch » → « doux » (pensez à la « whey », une poudre douce et légère).